DER „DAS GROSSE LOS“ FOTO – CONTEST
Gewinnen Sie eine 5 Tage/Nächte Wellness Auszeit in den Andreus Resorts im Passeiertal!
An vier ausgewählten Standorten in Eppan und Kaltern findest du unsere berühmte Weihnachtslotterie-Fotowand. Sie ist überlebensgroß und fällt sofort ins Auge. Sobald du sie entdeckt hast, zögere nicht! Lass ein Foto von dir machen und lade es über den QR-Code sofort auf unsere Website hoch! Teile das Bild auf deinem Social-Media-Profil und tagge @dasgrosselos. VIEL GLÜCK!
Alle Foto-Beiträge (maximal 1 pro Person) landen am Ende des Gewinnspielzeitraums im Lostopf! Der/die Gewinner/in wird bei der Schlussziehung bekannt gegeben!
Einsendeschluss des Wettbewerbs ist der 31. Dezember 2024, 23:59 Uhr.
Die elektronische Ziehung findet am 07.01.2025 statt.
CONCORSO FOTOGRAFICO “DAS GROSSE LOS”
Vinci un soggiorno wellness di 5 giorni/notte nei Andreus resorts in Val Passiria!
In quattro location selezionate a Appiano e Caldaro troverai la nostra famosa parete fotografica della lotteria di Natale. È gigante e cattura immediatamente l‘attenzione.
Non appena la trovi, non esitare! Fatti fare una foto e caricala subito sul nostro sito web tramite il QR code! Condividi l‘immagine sul tuo profilo social e tagga @dasgrosselos. BUONA FORTUNA!
Tutte le foto inviate (massimo 1 per persona) finiranno nel sorteggio alla fine del periodo del concorso! Il vincitore sarà annunciato nell’estrazione finale!
Termine del concorso 31 dicembre 2024 ore 23:59.
L’estrazione elettronica avrà luogo il 07 gennaio 2025.
Bitte fülle das Formular hier nebenan aus, um am Foto- Contest teilzunehmen!
REGLEMENT
Im Rahmen des Gewinnspiels „DAS GROSSE LOS IN EPPAN UND KALTERN 2024“ findet parallel dazu ein weiteres Gewinnspiel statt. Vom 8. November 2024 bis zum 31. Dezember 2024 werden auf den Plätzen der Gemeinden Eppan und Kaltern insgesamt 4 Werbetafeln aufgestellt. Alle Teilnehmer können sich vor diesen Tafeln fotografieren lassen, das Foto über die Homepage www.dasgrosselos.it hochladen, indem sie den bereitgestellten QR-Code scannen, und dabei die Datenschutzbestimmungen akzeptieren. Fotos, die zwischen dem 8. November 2024 um 18:00 Uhr und dem 31. Dezember 2024 um 24:00 Uhr hochgeladen werden, nehmen an der Verlosung teil. Diese Fotos werden anschließend auf der Homepage und in den sozialen Netzwerken des Gewinnspiels veröffentlicht. Name, Vorname, E-Mail und Telefonnummer werden in einer Excel-Liste erfasst. Am 07.01.2025 wird aus allen eingegangenen Fotos elektronisch ein Gewinner gezogen. Jeder Teilnehmer darf während des gesamten Wettbewerbs nur ein Foto hochladen. Auf dem Foto muss die Werbetafel vollständig und in guter Qualität sowie das Gesicht des Teilnehmers im Ausschnitt zu sehen sein.
REGOLAMENTO
In occasione del concorso a premi „DAS GROSSE LOS IN EPPAN UND KALTERN 2024“, si svolgerà parallelamente ad esso anche questo altro/secondo concorso a premi.
Tra l’8 novembre 2024 e il 31 dicembre 2024 nelle piazze dei comuni di Appiano e Caldaro saranno esposti in totale 4 pannelli pubblicitari. Tutti i partecipanti possono posizionarsi davanti a questi pannelli, scattare una foto e caricarla direttamente sulla homepage www.dasgrosselos.it utilizzando il codice QR fornito, compresa l’approvazione delle normative sulla privacy. Parteciperanno all’estrazione le foto caricate tra l’8 novembre 2024 ore 18:00 e 31 dicembre 2024 ore 24:00.Queste foto saranno poi caricate sulla homepage e sui social network del concorso a premi. Nome, cognome, e-mail e numero di telefono saranno registrati in un elenco Excel. Entro il 07.01.2025 verrà estratta per via elettronica un nome vincente sulla base di tutte le foto ricevute. È consentito il caricamento di una foto a partecipante per l’intero concorso. Sulla foto dovrà esserci raffigurato in buona qualità il pannello per intero e il viso del partecipante all’interno del ritaglio
